Cookie-k és adatvédelem
Utolsó frissítés: 2026. június 1.
Jogilag a dokumentum részletes szlovák nyelvű változata a kötelező érvényű. Ez a fordítás kizárólag tájékoztató jellegű, és nem hivatalosan hitelesített — eltérés esetén a szlovák változat az irányadó.
Beállítások kezelése
A cookie-kra vonatkozó döntését bármikor megváltoztathatja.
1. Mi a cookie, és mit tárolunk még
A cookie egy kis szövegfájl, amelyet a weboldal elhelyez a böngészőjében, és a következő látogatásnál kiolvas. Ennek köszönhetően az oldal megjegyez valamit — például a választott nyelvet vagy azt, hogy be van jelentkezve.
A cookie-k mellett a böngésző tárhelyét is használjuk. A jogszabály ugyanúgy kezeli, mint a cookie-kat, mert szintén információt tárol a készülékén — ezért együtt szerepelnek. Az alábbi táblázatok minden elemnél megadják a célt, a típust és az időtartamot.
2. Mi alapján járunk el
- Az elektronikus kommunikációról szóló szlovák 452/2021 sz. törvény 109. § (8) bekezdése szerint információt kizárólag az Ön bizonyítható hozzájárulásával tárolhatunk a készülékén, illetve férhetünk hozzá. Kivételt jelentenek azok a fájlok, amelyek műszakilag szükségesek az üzenet átviteléhez vagy az Ön által kért szolgáltatás nyújtásához — ezekhez nem kell hozzájárulás.
- A böngésző beállítása 2022. február 1-je óta nem minősül hozzájárulásnak. Ezért van bannerünk, amely valóban megkérdezi Önt.
- Ha a tárolt adatokból egy konkrét személyre lehet következtetni, az egyben személyes adatok kezelése is az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) szerint. A jogalap az analitika esetében az Ön hozzájárulása (6. cikk (1) a) pont), a szükséges fájloknál a szerződés teljesítése és a weboldal biztonságos működtetéséhez fűződő jogos érdekünk (6. cikk (1) b) és f) pont).
- Felügyelet: a készüléken történő adattárolás felett a Szlovák Köztársaság Elektronikus Kommunikációs és Postai Szolgáltatások Szabályozó Hivatala (www.teleoff.gov.sk), a személyes adatok védelme felett a Szlovák Köztársaság Személyes Adatvédelmi Hivatala (www.dataprotection.gov.sk).
- Az adatkezelő a Rival Slovakia s. r. o., cégjegyzékszám 54 281 067 — a teljes adatok és a kapcsolat a 12. cikkben és az Adatvédelmi szabályzatban találhatók: /gdpr
3. Hogyan kezeljük a hozzájárulását
- Az első látogatásnál banner jelenik meg két egyenrangú gombbal — „Csak a szükségesek“ és „Összes elfogadása“. Az elutasítás ugyanolyan egyszerű, mint az elfogadás; nincs egy szinttel lejjebb elrejtve.
- A hozzájárulás részletes: a „Kezelés“ alatt külön engedélyezheti az analitikai és külön a marketing fájlokat. A szükségeseket nem lehet kikapcsolni, azok nélkül az oldal nem működik.
- Amíg nem ad hozzájárulást, egyetlen analitikai vagy marketing szkript sem fut le — ez nem csupán egy kapcsoló a felületen. A Google Analytics addig be sem kerül az oldalba, amíg rá nem kattint a hozzájárulásra.
- Az oldal nincs cookie-fal mögött — a tartalom, az árlista és a foglalás is működik anélkül, hogy bármit engedélyezne.
- A döntését közvetlenül a böngészőjében tároljuk a dátummal együtt, hogy ne kérdezzük meg újra, és igazolni tudjuk, mit választott. Nem küldjük el a szerverünkre, és nem kapcsoljuk össze a fiókjával.
- A hozzájárulást bármikor visszavonhatja az oldal tetején lévő „Döntés megváltoztatása“ gombbal. A visszavonás a jövőre hat; a már eltárolt analitikai cookie-kat a böngészőjében törölheti a 10. cikk szerint.
- A hozzájárulás visszavonása ugyanolyan egyszerű, mint a megadása (GDPR 7. cikk (3) bekezdés), és nem jár Önre nézve hátránnyal.
4. Szükséges — nélkülük az oldal nem működik
Mindig aktívEzek a fájlok az alapműködést biztosítják: bejelentkezés, a nyelv megjegyzése, a félbehagyott foglalás és a cookie-kra vonatkozó döntése. Nem igényelnek hozzájárulást, mert nélkülük nem tudnánk nyújtani az Ön által kért szolgáltatást.
| Cél | Típus | Időtartam |
|---|---|---|
| A választott nyelv megjegyzése | cookie | 1 év |
| Bejelentkezés a vásárlói fiókba, ha használja | cookie | Kijelentkezésig |
| A cookie-kra vonatkozó döntésének feljegyzése | böngésző tárhelye | Törlésig (a hozzájárulás visszavonásakor törlődik) |
| A világos vagy sötét megjelenés és a bezárt értesítések megjegyzése | böngésző tárhelye | Törlésig |
| Félbehagyott foglalás, hogy az oldal újratöltésekor ne veszítse el | böngésző tárhelye | A lap bezárásáig |
5. Analitikai — kizárólag az Ön hozzájárulásával
VálaszthatóGoogle Analytics 4-et használunk. Kizárólag az analitikai cookie-khoz adott hozzájárulása után kapcsol be; anélkül a szkript be sem kerül az oldalba, és semmit nem küld el.
A látogatottságot és azt mérjük, hogyan mozog az oldalon — mely járműveket nyitják meg, a foglalás melyik pontján lépnek ki, eljutnak-e a végére. Ez az oldal fejlesztését szolgálja, nem a reklámok célzását.
Az IP-címet rövidített formában küldjük el, így a Google nem kapja meg a teljes IP-címét.
- A címzett a Google Ireland Limited, az adatkezelés az USA-ban is történhet — a Google az EU-U.S. Data Privacy Framework keretében tanúsított, kiegészítésül általános szerződési klauzulák érvényesülnek.
- Az analitikát elutasíthatja a bannerben, visszavonhatja a fenti gombbal, illetve blokkolhatja a Google Analytics Opt-out kiegészítővel (tools.google.com/dlpage/gaoptout).
| Cél | Típus | Időtartam |
|---|---|---|
| A látogató megkülönböztetése és a látogatás állapotának megőrzése (Google Analytics) | harmadik fél cookie-ja | 2 év |
6. Marketing — jelenleg nincs
Választható- Jelenleg semmilyen reklám- vagy retargeting fájlt nem használunk — a kategóriát arra az esetre hagyjuk a bannerben, ha a jövőben mégis bevezetnénk.
- Ha bevezetjük, csak az Ön hozzájárulása után futnak, és ezt a dokumentumot még a bevezetés előtt frissítjük. Aki már döntött, újra megkapja a bannert.
7. Amit ezen az oldalon nem talál
Az alábbi technológiákat egyáltalán nem használjuk — nem „még nem“, hanem egyetlen szkript sincs az oldalban:
- Semmilyen reklámpixel és semmilyen retargeting.
- Semmilyen képernyő- vagy egérmozgás-rögzítés (heatmap, session recording).
- Semmilyen készülék-ujjlenyomat és az elutasított hozzájárulás megkerülése.
- A betűtípusokat és ikonokat saját domainről szolgáltatjuk — az oldal betöltésekor egyetlen kérés sem megy idegen szerverekhez.
- Az útvonaltérkép a saját grafikánk, nem beágyazott, saját követéssel rendelkező harmadik féltől származó térkép.
- Az 5. cikk szerinti analitikán kívül semmilyen harmadik féltől származó fájlt nem tárolunk a készülékén.
8. Harmadik felek és adattovábbítás
Az oldal működtetéséhez olyan szolgáltatókat használunk, amelyek találkoznak a készülékével vagy az adataival. Alább a szerepük. A személyes adatok címzettjeinek teljes listája a jogalapokkal együtt az Adatvédelmi szabályzatban található: /gdpr
- Hosting-szolgáltató — működteti az oldalt, és technikai naplót vezet a kérésekről (IP-cím, idő, oldalcím). A készülékén semmit nem tárol.
- Analitikai szolgáltató — Google Ireland Limited, kizárólag az Ön hozzájárulása után (5. cikk). Az adatkezelés az USA-ban is történhet az EU-U.S. Data Privacy Framework és általános szerződési klauzulák alapján.
- Fizetési átjáró — a kártyás fizetés az ő biztonságos oldalára történő átirányítással zajlik. Az ő fájljai az ő domainjén tárolódnak, nem a miénken, és az ő szabályzatai érvényesek rájuk.
- E-mail- és SMS-szolgáltatók — az Önnek küldött üzenetek tartalmát kezelik; a weboldal cookie-jaihoz nincs közük.
9. Meddig marad a készülékén
- Az egyes elemek időtartama a 4. és 5. cikk táblázataiban szerepel. A leghosszabb életűek az analitikai cookie-k — 2 év az utolsó látogatástól.
- A félbehagyott foglalás a böngészőlap bezárásával eltűnik.
- A böngészőben tárolt többi elemnek nincs automatikus lejárata — addig maradnak, amíg Ön vagy mi nem töröljük őket (például a hozzájárulás visszavonásával).
- A döntéséről szóló feljegyzést kizárólag a böngészőjében tartjuk. Ha törli a böngészési adatokat, az is eltűnik, és a banner újra megjelenik.
10. Hogyan törölje vagy tiltsa le a cookie-kat
Az oldalon lévő gombon túl a böngészőjében is teljes kontrollja van. A böngészési adatok törlése a hozzájárulásáról szóló feljegyzést is eltávolítja, így a banner újra megjelenik.
- Chrome: Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Böngészési adatok törlése. Egyetlen oldalhoz: a címsor melletti ikon → Cookie-k és oldaladatok.
- Safari (Mac): Safari → Beállítások → Adatvédelem → Weboldalak adatainak kezelése. iPhone: Beállítások → Safari → Előzmények és weboldaladatok törlése.
- Firefox: Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Sütik és oldaladatok → Adatok törlése.
- Edge: Beállítások → Adatvédelem, keresés és szolgáltatások → Böngészési adatok törlése.
- A böngészőt úgy is beállíthatja, hogy előre blokkolja a cookie-kat, vagy bezáráskor törölje őket. Ilyenkor a szükséges fájlok sem működnek — az oldal nem jegyzi meg a nyelvet és a bejelentkezést sem.
- A privát ablak egyszeri megoldás: bezárása után minden tárolt adat törlődik.
11. Mi történik, ha elutasítja
- Az oldal normálisan működik — járműböngészés, árlista, foglalás és vásárlói fiók korlátozás nélkül.
- Nem látjuk, hogyan mozgott az oldalon; a látogatása nem kerül be a statisztikánkba.
- Nem veszít el kedvezményt, funkciót vagy gyorsabb kiszolgálást — az elutasítást nem szankcionáljuk.
- A banner csak akkor kérdez újra, ha törli a böngészési adatokat, vagy ha új fájlkategóriát vezetünk be.
12. Jogai, kapcsolat és a dokumentum módosítása
- Joga van az adatokhoz való hozzáféréshez, azok helyesbítéséhez és törléséhez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz, a tiltakozáshoz, valamint a hozzájárulás bármikori visszavonásához. Ezek gyakorlása díjmentes, és egy hónapon belül elintézzük — a részletek és az eljárás az Adatvédelmi szabályzatban vannak: /gdpr
- Kapcsolat: info@pozicauto.sk vagy írásban a székhely címére: Rival Slovakia s. r. o., Doležalova 15C, 821 04 Bratislava – Ružinov, Szlovák Köztársaság.
- Ha úgy gondolja, hogy jogszerűtlenül kezeljük az adatokat, kérelmet nyújthat be a Szlovák Köztársaság Személyes Adatvédelmi Hivatalához; a cookie-tárolással kapcsolatos bejelentést az Elektronikus Kommunikációs és Postai Szolgáltatások Szabályozó Hivatala fogadja.
- Ezt a dokumentumot frissítjük, amikor fájlt adunk hozzá, módosítunk vagy eltávolítunk. Az utolsó frissítés dátuma az oldal fejlécében szerepel; a kategóriák változásakor a banner újra megjelenik.
