Ochrana údajov
Posledná aktualizácia: 1. júna 2026
Záväzné je toto slovenské znenie dokumentu. Jazykové verzie (čeština, angličtina, nemčina, maďarčina) sú len informatívne preklady a neboli úradne overené — v prípade rozporu platí slovenské znenie.
1. Kto sme a na koho sa obrátiť
Prevádzkovateľom — teda tým, kto rozhoduje o tom, prečo a ako sa vaše osobné údaje spracúvajú — je spoločnosť uvedená nižšie.
- Obchodné meno: Rival Slovakia s. r. o.
- Sídlo a adresa pre písomný styk: Doležalova 15C, 821 04 Bratislava – Ružinov
- IČO: 54 281 067 · DIČ: 2121618972 · IČ DPH: SK2121618972
- Zápis: Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 157285/B
- Kontaktný bod pre ochranu údajov a uplatnenie práv: gdpr@pozicauto.sk
- Všeobecný kontakt: info@pozicauto.sk · Telefón: +421 907 633 517 · Web: www.pozicauto.sk
- Zodpovednú osobu (DPO) nemáme určenú — zákon nám to pri našom rozsahu spracúvania neukladá. Všetky žiadosti vybavuje kontaktný bod uvedený vyššie.
2. Čoho sa tieto zásady týkajú
Platia pre všetko, čo u nás môžete urobiť: prezrieť si web, poslať správu, rezervovať vozidlo, založiť si účet, prenajať si auto a napísať recenziu. Netýkajú sa webov tretích strán, na ktoré odkazujeme — tie majú vlastné zásady.
- Súbory ukladané vo vašom zariadení (cookies a podobné technológie) sú popísané v samostatnom dokumente: /cookies
- Práva a povinnosti pri samotnom prenájme sú v obchodných podmienkach: /podmienky
- Zásady sa vzťahujú na fyzické osoby. Samotné údaje o firme (obchodné meno, IČO, DIČ) osobnými údajmi nie sú — meno a kontakt osoby, ktorá za firmu koná, však áno.
3. Aké údaje o vás spracúvame
Zbierame len to, bez čoho by rezervácia alebo nájom nefungovali. Nič „pre istotu“ a nič navyše.
- Identifikačné údaje: meno a priezvisko, dátum narodenia, číslo občianskeho preukazu a vodičského preukazu, adresa pobytu.
- Kontaktné údaje: e-mail, telefónne číslo, korešpondenčná adresa.
- Údaje o rezervácii a nájme: vybrané vozidlo, termín a miesto prevzatia a vrátenia, doplnkové služby, vaše poznámky, stav a suma objednávky.
- Fakturačné údaje: pri firemnej objednávke obchodné meno, IČO, DIČ, IČ DPH a fakturačná adresa.
- Platobné údaje: sumu, spôsob a stav platby. Číslo karty ani CVV kód nikdy nevidíme — kartu zadávate priamo na stránke platobnej brány.
- Doklady, ktoré nám k rezervácii sami nahráte, a fotodokumentácia stavu vozidla z preberacieho protokolu.
- Údaje o polohe vozidla z GPS jednotky — podrobne v článku 7.
- Technické údaje: IP adresa, typ prehliadača a zariadenia, čas a adresa navštívenej stránky v serverových záznamoch; ďalej cookies podľa vášho nastavenia.
- Ak si založíte účet: prihlasovací e-mail, heslo v nečitateľnej (hashovanej) podobe, história rezervácií, obľúbené vozidlá, vernostné body a vaše recenzie.
4. Účely, právne základy a doby uchovávania
Toto je jadro celého dokumentu — na čo údaje potrebujeme, čo nám to dovoľuje a dokedy si ich necháme.
| Čo s údajmi robíme | Právny základ | Ako dlho |
|---|---|---|
| Vybavenie rezervácie a uzatvorenie zmluvy o nájme vozidla | Plnenie zmluvy — čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR | Osobné údaje v rezervačnom systéme anonymizujeme rok po dátume prevzatia vozidla |
| Vedenie účtovníctva, vystavenie a archivácia faktúr a zmlúv | Zákonná povinnosť — čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR | 10 rokov (zákon o účtovníctve) |
| Prevádzková komunikácia k rezervácii — potvrdenie, pripomienky pred prevzatím a vrátením, dokumenty, faktúra | Plnenie zmluvy — čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR | Spolu s rezerváciou |
| Správa poslaná cez kontaktný formulár | Oprávnený záujem na odpovedi — čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR | 1 rok od doručenia, potom automatická anonymizácia |
| E-mailová a telefonická komunikácia mimo formulára | Plnenie zmluvy alebo oprávnený záujem — čl. 6 ods. 1 písm. b) a f) GDPR | Kým môže byť potrebná na preukázanie dohodnutého, spravidla 3 roky od poslednej správy |
| Skenovanie dokladu na predvyplnenie formulára (dobrovoľné) | Váš výslovný súhlas — čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 78 ods. 6 zákona č. 18/2018 Z. z. | Fotografia sa neukladá — zaniká hneď po vyčítaní údajov |
| Doklady nahrané k rezervácii (dobrovoľné) | Váš výslovný súhlas — čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR | 30 dní po vrátení vozidla, potom automatický výmaz súboru aj záznamu |
| Preberací protokol a fotodokumentácia stavu vozidla | Plnenie zmluvy a oprávnený záujem na preukázaní stavu — čl. 6 ods. 1 písm. b) a f) GDPR | Do uplynutia premlčacej lehoty, spravidla 3 roky od vrátenia vozidla |
| Poloha vozidla z GPS — ochrana majetku, asistencia, riešenie nehôd a priestupkov | Oprávnený záujem — čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR | 90 dní, potom sa história automaticky prepisuje |
| Riešenie dopravných pokút, škodových a poistných udalostí | Zákonná povinnosť a oprávnený záujem — čl. 6 ods. 1 písm. c) a f) GDPR | Po dobu konania a následne do uplynutia premlčacích lehôt |
| Vymáhanie pohľadávok a obhajoba právnych nárokov | Oprávnený záujem — čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR | Do právoplatného skončenia veci |
| Zákaznícky účet — prihlásenie, prehľad rezervácií, obľúbené vozidlá | Plnenie zmluvy — čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR | Kým účet trvá; na požiadanie ho zrušíme |
| Vernostný program — body, úroveň a s ňou spojené zľavy | Plnenie zmluvy — čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR | Po dobu existencie účtu |
| Recenzie — zverejnenie hodnotenia s uvedeným menom po kontrole | Váš súhlas pri odoslaní recenzie — čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR | Kým recenziu nestiahnete alebo o to nepožiadate |
| Newsletter a marketingové ponuky | Váš súhlas — čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR | Do odvolania súhlasu |
| SMS správy k rezervácii a záznam o ich odoslaní | Plnenie zmluvy — čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR | Spolu s rezerváciou |
| Webová analytika — návštevnosť a správanie na stránkach | Váš súhlas s analytickými cookies — § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. a čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR | Podľa nastavenia cookies — viac na /cookies |
| Prevádzka a bezpečnosť webu — serverové záznamy, ochrana formulárov pred zneužitím | Oprávnený záujem — čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR | Krátkodobo, rádovo dni |
5. Skenovanie dokladu totožnosti
Pri rezervácii si môžete doklad odfotiť a nechať údaje vyčítať do formulára namiesto prepisovania. Je to jediné miesto, kde do hry vstupuje fotografia dokladu, tak k nemu patrí presný popis.
- Skenovanie je dobrovoľné. Všetky údaje sa dajú vyplniť ručne a neposkytnutie súhlasu nemá na rezerváciu žiadny vplyv.
- Fotografia sa odošle na spracovanie výlučne preto, aby sa z nej prečítali meno, priezvisko, číslo dokladu, dátum narodenia a adresa. Nikde sa neukladá — po vyčítaní zaniká.
- Rodné číslo nespracúvame. Systém ho aktívne nečíta a ak by ho spracovanie aj vrátilo, zahodí sa ešte pred uložením.
- Na vyčítanie využívame službu Google ako sprostredkovateľa; spracovanie je kryté štandardnými zmluvnými doložkami EÚ.
- Váš súhlas zaznamenávame časovou pečiatkou pri rezervácii — aby sme vedeli preukázať, že bol udelený (čl. 7 GDPR).
- Výsledok vyčítania vždy vidíte vo formulári a môžete ho opraviť. Nič sa o vás nerozhoduje automaticky.
- Občiansky preukaz od vás nikdy nepreberáme ani nezadržiavame — podľa § 15 ods. 4 zákona č. 395/2019 Z. z. sa doklad nesmie odovzdať ani prijať ako zálog.
6. Doklady nahrané k rezervácii
Popri skene, ktorý sa neukladá, môžete k rezervácii nahrať alebo odfotiť doklady — napríklad vodičský preukaz — aby sme mali zmluvu pripravenú ešte pred vaším príchodom.
- Nahranie je dobrovoľné a udeľujete naň samostatný súhlas. Bez neho rezervácia funguje bez obmedzenia.
- Na rozdiel od skenu tieto súbory uchovávame — najviac 30 dní po vrátení vozidla. Potom sa automaticky mažú, súbor aj databázový záznam.
- Ležia v neverejnom úložisku. Odkaz na súbor je časovo obmedzený a bez prihlásenia oprávnenej osoby nefunguje.
- Prístup k nim má výlučne naša obsluha pri príprave zmluvy.
- Ak chcete doklad vymazať skôr, napíšte na gdpr@pozicauto.sk — urobíme to bezodkladne.
7. GPS jednotka vo vozidle
Vozidlá sú vybavené GPS jednotkou. Je to podmienka poistenia majetku takej hodnoty a zároveň jediný spôsob, ako auto nájsť, keď sa nevráti. Neznamená to, že vás sledujeme.
- Polohu nesledujeme priebežne a nikomu ju nehlásime. Do histórie sa pozrieme len pri konkrétnom incidente: krádež alebo nevrátenie vozidla, dopravná nehoda, poistná udalosť, priestupok riešený políciou alebo hrubé porušenie nájomnej zmluvy.
- História polohy sa uchováva 90 dní, potom sa automaticky prepisuje.
- Prístup k nej má úzky okruh poverených osôb a vždy je viazaný na konkrétny prípad.
- Jednotka nesníma zvuk ani obraz v kabíne a nezaznamenáva, kto vozidlo práve šoféruje.
- Právnym základom je náš oprávnený záujem na ochrane majetku vysokej hodnoty (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Proti tomuto spracúvaniu môžete namietať podľa čl. 21 GDPR — námietku vyhodnotíme a odpovieme na ňu.
8. Zákaznícky účet, vernostný program a recenzie
Účet je dobrovoľný — rezervovať sa dá aj bez neho. Ak si ho založíte, pribudne k vašim údajom história a pár vecí navyše.
- V účte vidíte svoje rezervácie, obľúbené vozidlá, vernostné body a napísané recenzie.
- Prihlásiť sa dá aj cez účet Google. Vtedy od poskytovateľa prihlásenia dostaneme meno, e-mail a profilovú fotografiu — vaše heslo ku Google účtu sa k nám nikdy nedostane.
- Heslo, ak ho používate, uchovávame len ako nezvratný hash. Ani my ho nevieme prečítať; pri zabudnutí ho vieme iba nastaviť nanovo.
- Vernostné body počítame z uskutočnených prenájmov. Nie je to profilovanie s právnym účinkom — body ovplyvňujú výlučne výšku zľavy.
- Recenziu môžete napísať len k dokončenému prenájmu. Pred zverejnením ju skontrolujeme. Zverejňuje sa meno uvedené pri rezervácii, hodnotenie a text — nikdy nie e-mail, telefón ani adresa.
- Zverejnenú recenziu vám na požiadanie stiahneme. Stačí napísať na gdpr@pozicauto.sk.
- Účet vám na požiadanie zrušíme. Zrušením zaniknú vernostné body; údaje, ktoré musíme uchovávať zo zákona — zmluvy a faktúry — zostávajú do uplynutia zákonnej lehoty.
9. Newsletter a marketing
- Newsletter posielame len tomu, kto sa prihlásil. Prihlásenie je samostatný úkon — nie je súčasťou rezervácie a nedá sa „schovať“ do súhlasu s podmienkami.
- Odhlásiť sa dá odkazom v pätičke každého e-mailu alebo správou na info@pozicauto.sk. Vybavíme to bez zbytočného odkladu a bez pýtania sa na dôvod.
- Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred odvolaním a neovplyvní e-maily k vašej rezervácii — tie posielame na základe zmluvy, nie marketingového súhlasu.
- Údaje z newslettera nepredávame, neprenajímame ani nevymieňame s nikým.
- Žiadosť o recenziu po skončení prenájmu posielame na základe oprávneného záujmu. Ak ju odmietnete, už vám nepríde.
10. E-maily a SMS, ktoré vám posielame
- Prevádzkové správy k rezervácii — potvrdenie, pripomienka pred prevzatím a pred vrátením, dokumenty, faktúra — posielame na základe zmluvy. Kým rezervácia beží, nedajú sa odhlásiť; sú súčasťou služby.
- SMS chodia na číslo, ktoré ste uviedli v rezervácii. Poskytovateľ SMS brány dostane výlučne telefónne číslo a text správy.
- Záznam o odoslaní správy (čas, príjemca, stav doručenia) si necháme spolu s rezerváciou — aby sme vedeli preukázať, že sme vás informovali.
- Adresy z rezervácií nepoužívame na reklamu. Marketing chodí len z newslettera podľa článku 9.
11. Komu vaše údaje odovzdávame
Údaje dostane len ten, kto ich na svoju prácu pre vás potrebuje. Nižšie nie sú kategórie, ale mená — pretože práve to je zmysel čl. 13 GDPR.
| Príjemca | Čo dostane | Kde spracúva |
|---|---|---|
| Supabase — databáza a úložisko súborov | Rezervácie, zákaznícke účty, nahrané doklady | Dátové centrum v EÚ (Frankfurt, Nemecko) |
| Vercel — hosting webu | Technické záznamy o požiadavkách: IP adresa, čas, adresa stránky | EÚ, s možnosťou spracovania v USA |
| Resend — doručovanie e-mailov | Meno, e-mailovú adresu a obsah odosielanej správy | EÚ / USA |
| BulkGate — SMS brána | Telefónne číslo a text správy | Česká republika (EÚ) |
| Stripe — platobná brána | Sumu, identifikátor objednávky a e-mail. Údaje karty zadávate priamo jej — my ich nevidíme | Írsko (EÚ), s prenosom do USA |
| Google — vyčítanie údajov z dokladu pri skenovaní | Fotografiu dokladu, a to len na čas spracovania | EÚ / USA, na základe štandardných zmluvných doložiek |
| Google Ireland — webová analytika, výlučne po vašom súhlase | Identifikátor zariadenia, navštívené stránky a udalosti na webe | Írsko (EÚ), s prenosom do USA |
| Websupport — doména a e-mailové schránky | Obsah e-mailovej komunikácie s vami | Slovensko (EÚ) |
| Účtovná kancelária | Faktúry a zmluvy | Slovensko |
| Poisťovne a asistenčné služby | Údaje potrebné na likvidáciu škodovej alebo poistnej udalosti | Slovensko |
| Advokátska kancelária, prípadne inkasná spoločnosť | Údaje k dlžnej sume — len ak pohľadávku vymáhame | Slovensko |
| Orgány verejnej moci — polícia, súdy, daňový úrad, exekútor | Výlučne to, čo vyžaduje zákon | Slovensko |
| Google — AI asistent (chat) na webe | Text, ktorý napíšete do chatu, a to len na čas vygenerovania odpovede | EÚ / USA |
12. Prenos údajov mimo Európskej únie
- Väčšina spracovania prebieha v EÚ. Databáza s vašimi rezerváciami a dokladmi je vo Frankfurte.
- Časť dodávateľov môže údaje spracovať aj v USA. Prenos je krytý rozhodnutím Európskej komisie o primeranosti (EU – U.S. Data Privacy Framework) alebo štandardnými zmluvnými doložkami EÚ podľa čl. 46 GDPR.
- Do krajín, na ktoré sa ani jedna z týchto záruk nevzťahuje, údaje neodovzdávame.
- Kópiu záruk, na základe ktorých prenos prebieha, vám na požiadanie poskytneme.
13. Ako dlho údaje držíme a ako ich mažeme
Konkrétne doby sú v tabuľke v článku 4. Tento článok je o tom, čo sa stane, keď doba uplynie — lebo „vymažeme“ znie dobre len dovtedy, kým to niekto naozaj neurobí.
- Mazanie nie je ručná robota. Doklady nahrané k rezervácii sa mažú automaticky každú noc, 30 dní po vrátení vozidla — súbor aj databázový záznam.
- Staré rezervácie, správy z formulára a hlásenia poškodení anonymizuje samostatná úloha vždy prvého v mesiaci. Rok po prevzatí vozidla z rezervácie zmizne meno, e-mail, telefón, vek aj poznámky. Zostane číslo objednávky, dátumy, vozidlo a suma — teda to, čo potrebuje účtovníctvo a štatistika.
- Anonymizovaný záznam sa už nedá spojiť s konkrétnou osobou. Nie je to skrytie údaja, je to jeho prepísanie.
- Každý beh mazania sa zapisuje do interného auditného záznamu — vieme teda doložiť, že sa naozaj vykonal, a kedy.
- Čo musíme uchovávať zo zákona — zmluvy, faktúry, účtovné doklady — sa nemaže ani na žiadosť. Túto výnimku pozná aj GDPR v čl. 17 ods. 3 písm. b).
14. Ako údaje chránime
- Spojenie s webom je vždy šifrované (HTTPS/TLS). Nešifrovaná verzia stránky sa presmeruje.
- Databáza má zapnutú ochranu na úrovni riadkov — k cudzej rezervácii sa nedostane ani prihlásený používateľ.
- Nahrané doklady a fotografie z preberacieho protokolu ležia v neverejnom úložisku, prístupné len cez časovo obmedzený odkaz.
- Heslá uchovávame výlučne ako nezvratný hash, nikdy v čitateľnej podobe.
- Do administrácie sa dostane úzky okruh osôb, každá pod vlastným účtom. Citlivé operácie sa zapisujú do auditného záznamu.
- Formuláre sú chránené obmedzením počtu odoslaní, aby sa nedali zneužiť hromadne.
- Ak by napriek tomu došlo k porušeniu ochrany osobných údajov s rizikom pre vás, oznámime to Úradu do 72 hodín a pri vysokom riziku aj priamo vám.
15. Čo nerobíme
Rovnako podstatné ako to, čo robíme:
- Nemáme kamerový systém. Vozidlá odovzdávame a preberáme na verejne prístupných parkoviskách, ktoré nevlastníme ani neprevádzkujeme — ak sú na takom mieste kamery, patria vlastníkovi priestoru, nie nám, a my z nich žiadne záznamy nedostávame.
- Nespracúvame rodné číslo.
- Nepreberáme a nezadržiavame váš občiansky preukaz ako zálohu — zákon č. 395/2019 Z. z. to zakazuje obom stranám.
- Nerobíme automatizované rozhodovanie s právnym účinkom ani profilovanie podľa čl. 22 GDPR. Vyčítanie údajov z dokladu je automatizované, ale jeho výsledok vždy vidíte a opravíte vy vo formulári — nič sa o vás nerozhodne bez človeka.
- Nepredávame ani neprenajímame osobné údaje tretím stranám a nevymieňame si s nikým databázy.
- Nespracúvame osobitné kategórie údajov — zdravie, biometriu, náboženstvo, politické názory. Ak nám ich pošlete v poznámke, vymažeme ich.
- Nepýtame si viac údajov, než potrebujeme. Povinné polia vo formulári sú presne tie, bez ktorých zmluvu neuzavrieme.
16. Vaše práva
Uplatnenie ktoréhokoľvek z týchto práv je bezplatné a nemá pre vás žiadne nepriaznivé následky.
- Právo na prístup (čl. 15) — dozvedieť sa, či o vás niečo spracúvame, a dostať kópiu údajov.
- Právo na opravu (čl. 16) — dať do poriadku nesprávny alebo neúplný údaj.
- Právo na výmaz (čl. 17), teda „právo na zabudnutie“. Netýka sa toho, čo musíme uchovávať zo zákona.
- Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18) — údaje ponecháme, ale dočasne s nimi nebudeme pracovať.
- Právo na prenosnosť (čl. 20) — dostať údaje v strojovo čitateľnom formáte alebo ich preniesť inému prevádzkovateľovi.
- Právo namietať (čl. 21) proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu vrátane GPS. Proti priamemu marketingu môžete namietať kedykoľvek a bez uvedenia dôvodu.
- Právo odvolať súhlas (čl. 7 ods. 3) — kedykoľvek a rovnako ľahko, ako ste ho udelili. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred ním.
- Právo nebyť predmetom automatizovaného rozhodovania (čl. 22) — u nás sa nedeje, viď článok 15.
17. Ako si práva uplatniť, sťažnosť a zmeny dokumentu
- Napíšte na gdpr@pozicauto.sk alebo poštou na adresu sídla. Stačí uviesť, čo chcete — žiadny formulár netreba.
- Odpovieme do jedného mesiaca. Pri zložitej alebo hromadnej žiadosti sa lehota môže predĺžiť o ďalšie dva mesiace; ak k tomu dôjde, dáme vám vedieť do mesiaca aj s dôvodom.
- Ak nevieme s istotou určiť, kto žiada, môžeme si vyžiadať doplňujúce overenie totožnosti. Nie je to obštrukcia — je to ochrana pred tým, aby vaše údaje dostal niekto iný.
- Ak s vybavením nesúhlasíte alebo sa vám neozveme, máte právo podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov podľa § 100 zákona č. 18/2018 Z. z. na adresu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, statny.dozor@pdp.gov.sk, www.dataprotection.gov.sk
- Rovnako sa môžete obrátiť priamo na súd.
- Tento dokument aktualizujeme, keď sa zmení to, ako pracujeme. Dátum poslednej aktualizácie je uvedený hore na tejto stránke; pri podstatnej zmene vás upozorníme e-mailom alebo oznamom na webe.
